Léger problème aux sources chaudes
Par Evangeline le 20 juil. 2016, 00h11 - VIPère #63 - Lien permanent
Parfois, il faudrait menacer les éditeurs de guides touristiques avec notre baguette. Cela éviterait que des personnes comme moi passent pour des crétins devant tout le monde. Parce que, oui, aujourd'hui j'ai testé les sources chaudes, ou onsen pour les non-initiés à la culture japonaise. Bref, le truc qu'il fallait absolument que je teste si je ne voulais pas souffrir d'un doloris.
Les onsen, c'est un peu la tradition japonaise. Tout les nippons essaient une fois dans leur vie, au moins, d'y organiser une sorte de pèlerinage. En même temps, je les comprends. Passer sa journée dans les bains, ou dans sa chambre avec de bons petits plats locaux, c'est un peu le rêve. D'ailleurs, certains sont gratuit et ça m'aurait évité pas mal de soucis si j'avais su les trouver. Cependant, j'ai quand même donner 700 ¥(~5.96 €) pour un ryokan onsen. Ça valait le coup. Bref, en deux temps, trois mouvements, j'ai posé mes petites chaussures dans un panier et regardé autour de moi avec des yeux d'elfe éploré. Où allez ? Parce que bon, le but de cet onsen c'est de goûter les joies d'un bain japonais. J'ai déjà posé mes affaires dans un coin de ma chambre et pris ma serviette. Seulement, le chemin me semblait bien complexe.
Finalement, une solution s'est très vite imposée. Le filage. C'est très simple. Tu repères un habitué et tu entreprends de le suivre sans dévoiler la vérité. C'est à dire que tu gardes un air sur de toi et légèrement imbu. Comme ça, il sait pas que t'es paumé et tu gardes un peu la face. Bref. J'ai réussi à trouver l'entrée des bains pour femmes. Après avoir fait un tour chez les hommes. Bah, que voulez-vous !? Je ne suis qu'une petite sorcière irlandaise de 12 ans, les kanjis ça m'est passé au dessus de la tête. Pire que l'étude des runes. Une fois dans les vestiaires, c'était pas encore l'horreur. J'ai bien compris qu'il fallait mettre ses habits dans un petit panier et prendre sa serviette et ses affaires de toilettes avant rentrer dans le bain. Là, tout baigne. Après, ça a été une autre paire de manches.
Honnêtement, on est d'accord, un bain, tu te laves dedans. Bah moi, en bonne occidentale jamais sortie de chez elle, j'y suis allée comme ça, sans aucun problème. Plus jamais. Plus jamais je refais ça. J'ai subi une avalanche de reproches dans une langue inconnue et limite, je me prenais un coup de serviette. Bref, chez eux, tu te laves avant d'entrer dans ton bain. Le truc bien étrange. Il a fallu que je me cherche une case discrète sous des regards insistants. C'est là que j'ai compris pourquoi il y avait des pommeaux de douche au sol et des petits bancs. Ils se lavent ici avant de profiter de la chaleur du bain. Quelle étrangeté.
Bon, finalement, après avoir suivi tous leurs conseils, j'ai pu profiter de l'eau chaude et régénératrice du bain. Après la journée que je venais de vivre, cela m'a fait le plus grand bien. En tout cas, si vous, petits sorciers d'Europe, mettez les pieds au pays du soleil levant : goutez les onsen, mais n'oubliez pas de vous laver avant, si vous voulez pas subir un doloris bien placé d'un sorcier mécontent.
Illustré par Rammstein et écrit par Evangeline
Commentaires
C'est comme la piscine quoi, on se douche avant de rentrer dans l'eau. Haha une petite pensée pour toi et ce moment gênant
Ca évite de barboter dans ta crasse en fait XD