La VIPère

Ce film est une adaptation d'une série de livres qu'il se trouve que nous avons toutes adoré : Percy Jackson(duh). Sauf qu'en plus d'être une adaptation lamentable, ce film est terriblement mauvais. Si bien qu'on eu tout le mal du monde à rester concentrées, et qu'Alysone s'est endormie au milieu. 

Au milieu de nos conversations sur la bgitude de tous les dieux (sauf Zeus et Hermès, déso pas déso) et à quel point ce film est nul, nous nous sommes un peu crêpé le chignon autour des mythes massacrés et d'autres trucs du genre.

Le gros point noir pour les fans inconditionnelles que nous sommes, ce sont les erreurs d'adaptation.

Aileen : En plus d'avoir seulement regardé d'un œil distrait les quelques personnages intéressants, si je n'ai pas accroché à ce film c'est sans doute à cause de l'histoire moyennement fidèle. Non, j'exagère. Absolument pas fidèle.

Sérieusement, on en parle du fait que le fondement même de ce film est clairement différent du livre ? Et ne parlons pas du 2nd film. Chris Colombus les a-t-il seulement lus ? J'en doute fort. Sinon, il ne changerait pas le nom de l'anti-héros, ce serait vraiment déplacé. Oh wait... Non, je n'ai pas aimé. Ça se voit, je crois. Il n'aurait pas été difficile d'être plus fidèle à l'histoire originelle, ça aurait évité les nombreuses critiques et le refus même de l'auteur d'être associé à cela.

Alysone : C'est le genre de film que tu dois regarder quand tu n'as pas lu les livres, sinon c'est la déception totale. Pourquoi ? Niveau cohérence c'est pas tout à fait ça. Vous noterez que j'ai réussi à m'endormir donc je n'ai pas besoin de vous faire un dessin pour vous dire combien j'ai adoré ce chef d'oeuvre cinématographie. * Tousse *

Lume : Pour ma part j'ai été profondément ennuyée par ce film. J'ai préféré regarder dans les beaux yeux d'Annabeth et de Percy, et non, ce n'est pas aussi sale que vous l'imaginez car les personnages sont joués par des personnes qui n'ont plus 12 ans depuis au moins 10 ans - ou alors Annabeth a les boobs de ses 20 ans, auquel cas je suis un peu désolée pour elle. 

L'histoire originelle est à peine effleurée, et sa richesse balayée d'un coup de caméra trop peu délicat. Tant et si bien que même Rick Riordan, l'auteur de la saga, refuse catégoriquement de se voir associé aux adaptations cinématographiques de son œuvre. En somme, on est triste, et c'est lamentable.

Ensuite, viennent les véritables incohérences, qui sont liées au film lui même et moins à son caractère d'adaptation.

Aileen : On peut aussi dire que notre héros est bien idiot pour tout ce qui concerne la mythologie grecque - ce qui est un peu embêtant quand on est le fils d'un dieu - mais qu'il semble parfois bien la connaître, juste quand il en a besoin. Mais que c'est utile ça, moi aussi je veux du savoir sur demande svp.

Alysone : Percy aurait-il un côté Gryffondor ? Dès le départ une harpie lui tombe dessus, au lieu de fuir à toutes jambes - ce que tout personne normale ferait - non il reste là et tente de comprendre. Il combat aussi un minotaure qui tue des vaches sur son passage, s'il a assez de force pour décimer un troupeau et balancer une voiture à plusieurs kilométres, je dirais de prendre la tangente. Sauf que c'est Percy voyez-vous.
En revanche, l'Hydre m'a fait de l'oeil, mais vraiment. Mon petit cœur de pierre s'est mis à battre dès qu'il l'a vue.

Lume : J'aimerai souligner le manque de sens pratique de la cabane dans laquelle est censé vivre Percy. Oui, c'est une cabane, hein, parce que le truc n'a littéralement pas de murs, ce qui est assez peu pratique du point de vue de la vie intime. Sans aller très loin, on peut douter de son envie de se changer tout en sachant pertinemment qu'un coup de vent peut à tout moment soulever le misérable drap qui le sépare du reste du monde.

Nous avons aussi noté de grossières erreurs dans ce film...


Alysone : Même si la dyslexie est assez bien représenté, vous n'allez tout de même pas me faire croire que le pauvre Percy a passé sa vie à être branché uniquement sur du Grec Ancien, sinon il aurait un peu de mal à se servir de son Iphone 3G. 

Entre les placements de produits et les petites incohérences, cela a été dur d'apprécier le film en général. Je vais même faire l'impasse sur Luc qui possède un habitat avec de la technologie moldus qu'on ne peut même pas compter tant il y en a et on se demande d'où vient la connexion internet au milieu des bois : magie magie ! 


Lume : Les combats sont si bien chorégraphiés qu'on peut littéralement voir Annabeth attendre bien sagement que l'épée en mousse du figurant n°32 touche la sienne. Du coup les joutes entre personnages sont à peu près aussi crédibles que moi qui réussirait ma vie, autant dire que c'est pas brillant.

J'ai aussi été catastrophée par le nombre de visages connus que Chris Columbus a embarqué dans cette sombre histoire. Pierce Brosman a d'ailleurs décliné le 2nd film (si si c'est bien le 2nd, autrement je fais un carnage), et qui peut lui jeter la pierre ? 

Enfin, Camille s'est fendue d'un petit rappel d'un des mythes empruntés pour cette oeuvre, à savoir celui de Méduse, autrefois une fort jolie mortelle à qui Poséidon a fait la gringue et qu'Athéna maudit... et je laisse Camille vous raconter à quel point la pauvre Méduse a pris cher.

Camille : Dans le film, Méduse est beaucoup trop jolie contrairement à sa véritable représentation. Franchement, elle est à peine maudite là, quelques Serpents dans le cheveux, on dirait Hellia avec Orphée... Dans le mythe, Méduse a, en sus des cheveux de serpent et du regard pétrificateur, de magnifiques dents de sanglier pour habiller son joli sourire. 

En conclusion c'est mauvais, passez votre chemin si vous ne voulez pas finir pétrifié dans l'ennui par ce film !