Nous sommes deux ou trois semaines plus tard, au vu de la barbe abondante qui pousse sur le visage de tous les membres de l'équipe de quidditch. Tous ? Non, un visage peuplé d'irréductibles gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur poilu. Seule Lucy semble encore s'entretenir. Tous les autres sont désorientés, les yeux dans le vague.

 

Scène 1 : Lucy, Alanna, Kindred.

Kindred, perdu, comme soûl : Capitaine, mon capitaine...
Lucy : Oui ?
Kindred : On coule, mon capitaine !
Alanna, entre : Que se passe-t-il ici ?
Kindred : Mille milliards de mille sabords !
Alanna : Mais...
Kindred : Ohé, ohé, capitaine abandonné...
Lucy, implore Alanna du regard : Je ne comprends pas. Tous mes joueurs sont comme ça...
Kindred : Et bien captain, où est ton bouclier ?
Alanna : Depuis quand est-ce que ça dure ?
Kindred : Relâche immédiatement la fée clochette !
Lucy : Depuis le dernier match, je crois.
Kindred, hurle en sortant une fourchette de sa poche: Capitaine Caverne !
Lucy : Ils sont devenus fous.
Kindred : C'est indiscutable. Merci captain obvious.
Lucy : Et encore... Il est seul. Imaginez les tous ensemble !
Kindred : Rejoignons vite le Black Pearl !
Alanna : Il semble vidé.
Kindred, à Alanna : Entre nous, elle fait du bon travail. De capitaine, elle pourrait devenir commandante ! 
Alanna : Appelons un médecin.

 

Scène 2 : Les mêmes, une infirmière.

Joëlle entre.
Alanna : Mais... J'ai demandé un médecin !
Joëlle : Oui, je suis infirmière Joëlle !
Alanna, dans sa barbe : Ah, les coupes de budget... Engagez-en, rengagez-en, qu'ils disaient. On appelle un médecin et on reçoit une infirmière. Où va le monde ! A voix haute. On nous refile vraiment n'importe qui.
Joëlle : Pardon ?
Alanna : Excuses acceptées. Faites votre travail, maintenant.

 

Scène 3 : Les mêmes.

Joëlle ausculte Kindred et jette un regard inquiet à Alanna et Lucy.
Joëlle : Je ne peux les guérir.
Lucy : Vous ne pouvez réellement rien faire ?
Joëlle : Du moins... Pas toute seule.
Alanna : Il faut appeler vos collègues ? Très bien, allons chercher la bande à Jojo !
Joëlle : Très drôle.
Alanna : Je sais.
Joëlle : Plus sérieusement, ils sont en manque de quelque chose je ne peux leur apporter.
Alanna : Comme des drogués ?
Joëlle : Pas très drôle.
Alanna : Si.
Joëlle : Ils sont en manque...
Kindred : De vitamines ! 
Joëlle : Non. De quidditch.